One of the most prominent progressives in the city, the former SF supervisor talks about how the left has lost the messaging game in recent years — but says he believes the tide is turning.